dimanche 14 décembre 2014

Bricolage de fin d'année

Lors de mon séjours chez moi, j'ai acheté des papiers origami made-in-Indonesia, avec des couleurs qui représentent bien l'ambiance locale.  L'idée c'est de faire des cartes de voeux montrant une forêt de sapins enchanteresse.


Un peu d'aquarelle pour l'arrière-plan avec quelques empreintes de feuilles,

un peu de découpage,

un peu de collage et beaucoup de splashes!

Sur papier washi en accordéon.


Voilà mon bricolage pour cette fin d'année, une année pleine de chouettes rencontres grâce à l'etegami. Je vous remercie chaleureusement pour votre commentaire ou votre simple passage sur mon petit nuage.

Bonnes fêtes de fin d'année à tous!


mercredi 26 novembre 2014

Etegami di Indonesia

Il est grand temps pour moi de promouvoir l'etegami dans mon pays natal, l'Indonésie.  Munie de ma petite expérience, de neuf kilos de matos et d'un gros sac de bonne humeur, j'ai enfin atterri quelque part à l'ouest de Java. 

Avec les moyens du bord j'ai pu réaliser une mini exposition-atelier chez une de mes soeurs.  Il faut dire que les participants sont très attentifs et enthousiastes pour pratiquer quelques etegamis, malgré la chaleur humide Indonésienne.



Une donation inattendu de la part de "PAP"









A Jogjakarta, au centre de Java, nous avons organisé une heure d'atelier avec 14 élèves de l'école Mutiara Persada,avec la participation de leur professeur, M. Gilang, et assistés par ma soeur, ma nièce et mon Lapin.









Et l'après-midi, ça continue à la maison.

Voici les petits bonheurs que j'ai ramenés de mon pays, tous ces etegamis que m'ont offerts ces artistes en herbe.  Je suis très touchée par leur générosité et je suis très fière de leur talents.   BRAVO à tous!






Bien sûr, ces etegamis vont être exposés à Mailhat-France au mois de juillet l'an prochain.


mercredi 24 septembre 2014

Ivresse du vin, ivresse de peindre

Comment ne pas être inspirée par la saison des vendanges ... et ne pas appliquer l'idée de Masami Ebine, un ami etegamiste?  Je me suis bien amusée à faire des etegami en utilisant des bouchons de bouteille de vin comme tampon (le liège est préférable au plastique).  


Une feutrine est nécessaire pour bien tamponner sur du papier absorbant.

J'ai creusé le liège en forme de virgule pour le reflet.

Voici l'ivresse sans tristesse!

Une fois la peinture sèche, j'ai ajouté une couleur plus foncée sur quelques grains de raisin pour donner du volume.  Pour le contour, à vous de décider.  Mais je trouve que les grappes sont plus aérées sans le contour.  

Alors, qu'attendez vous pour pratiquer? 


lundi 8 septembre 2014

Etegami collage

Pour la rentrée, j'aimerais vous prouver que je n'ai pas arrêté de pratiquer l'etegami pendant les vacances, en utilisant les cartons d'emballage en forme d'accordéon.  

Cartons d'emballage de jus d'orange,
boites de céréales et un vieux dossier rose

On peut aussi faire des etegami-collages avec toutes sortes de cartons d'emballage.  Cette idée stimulante de Debbie est de coller astucieusement un dessin fait main avec un mot/message manuscrit, si nécessaire, sur un carton bien coupé, dimension carte postale (10x15 cm).  Sans oublier de coller la signature aussi.

Voici quelques exemples sur lesquels je n'ai pas ajouté d'autres mots, car le message est bien clair.

Avant d'être transformé ...
Et après ...., prêt à envoyer.

Ce sont mes préférés!

Boite d'emballage de mon pâtissier 
 Un petit mot "Plat du jour" est ajouté pour accompagner mon dessin (moules et crevette).

Cartons d'emballage de plat cuisiné

Je me rappelle d'avoir ramassé plusieurs cartes postales publicitaires un peu partout; voilà elles ont été utilisées pour la bonne cause maintenant.  En plus, cela change de l'etegami traditionnel avec un fond blanc.

Avant d'être retouché ...


Ceci n'est pas une pub pour une capote!




Si ce challenge vous tente, vous pouvez en envoyer à Debbie qui a lancé un appel d'etegami-collage. Allez voir son blog (cliquez sur le lien dans la colonne à droite sous le nom de Deborah Davidson) pour avoir plus de détails et admirer ses merveilleuses créations. Je serais également ravie de recevoir vos oeuvres (jusqu'au 15 octobre 2014 seulement)!

Have fun everybody!


lundi 1 septembre 2014

Mon "Bonheur en toute saison"

Deux mois après l'appel d'etegami, voici les cartes de "bonheur en toute saison" reçues jusqu'à présent.  N'hésitez pas à cliquer sur le diaporama de l'article précèdent, pour voir plus de détail à propos des nom d'artistes et leurs pays d'origines.


Merci infiniment de votre participation, je tâcherai à vous répondre individuellement.  Si vous voulez voir ce coeur grandir, adressez moi votre création (jusqu'au 30 septembre 2014).

vendredi 8 août 2014

Album d'etegami

Je vous laisse admirer les etegami que j'ai reçu aux mois de juillet et août ....

vendredi 27 juin 2014

Etegami Call

Ceci est un appel d'etegami.










Pour la promotion de l'etegami en France (expo-atelier pour l'été 2015) et en Indonésie (mini expo-atelier), vous êtes cordialement invités à participer.  Le thème sera "Le bonheur en toute saison".  Vous avez un an pour envoyer votre etegami, donc n'hésitez pas à en envoyer plusieurs pour chaque saison à:

To promote the etegami in France (exhibition and workshop in the summer 2015), you are cordially invited to participate. The theme will be "Happiness in all seasons". You have one year to submit your etegami, so please do not hesitate to send more than one for each season to:

Françoise Soupel 
Mailhat 
63570 Lamontgie 
FRANCE
(Deadline for submission is June 30, 2015)

Yun Stouls
7, Avenue Saint-Aignan
06300 Nice
FRANCE
(Deadline for submission is September 30, 2014)

Dimension:  Carte postale ou carnet accordéon taille 10 x 15 cm, avec ou sans enveloppe.
Les etegami envoyés à Yun Stouls seront exposés en public en Indonésie à la fin d'octobre 2014 et à Mailhat avec les etegami reçus par Françoise Soupel au mois de juillet 2015 (la date exacte sera communiquée ultérieurement).

Dimension:  Postcard or accordion book size 10 x 15 cm, with or without envelope.  All etegami sent to Yun Stouls will be publicly exhibited in Indonesia by the end of October 2014 and will join those received by Françoise Soupel for a public exhibition at Mailhat by the summer 2015 (the exact date will be communicated later).

Fin d'appel.

Petit rappel, si vous avez oublié ou ne connaissent pas encore ce que c'est l'etegami, cliquez sur la colonne à droite, libellée "Les bases de l'etegami".

Je vous souhaite à tous de bonnes vacances et prenez un peu de temps pour pratiquer quelques etegami et les envoyer à un ami et à moi!

vendredi 13 juin 2014

Souvenir de Maroc

Grâce à l'initiative d'une amie, nous avons passé un très très agréable séjour à Essaouira.  Beaucoup de choses à croquer dans le médina. Voici quelques souvenirs croqués au milieu des cris des mouettes et des pécheurs, au vent frais de l'atlantique bien iodé.

Une carte postale pour mon Lapin!

Thé à la menthe à volonté.

J'ai goûté le couscous dromadaire!

Avec la participation de Smail et d'Alain.

L'aller avec Ali et le retour avec Alain sur le dos de Capucino.

Quelques portes devant lesquelles nous passions deux fois par jour (au moins).


La meilleure grillade de la médina!

La balade sur la plage était tellement bien que je voudrais rend hommage à Capucino, notre dromadaire, en confectionnant des mini-carnets d'etegami. 

La chaleur arrive tout doucement à Nice .... et cela m'a donné l'idée de fabriquer un mini éventail 100% recyclable (des couvercles de boites de fromage et des bâtons de glace).


Amusons nous avec l'etegami et bel été chers amis!